PDFの赤字・注釈と、本文編集を分ける
「直したい」の中身を一つ選ぶ
誤字を指摘して作成者へ返す作業と、自分で本文を書き換えて配布する作業は別です。前者ならコメントやハイライトで目的を満たせることがあります。最初に、相手へ伝えたいことと最終的に渡すファイルを整理します。
無料Readerで確認できる範囲
AdobeはReaderで閲覧、印刷、フォーム等の入力、注釈を使えると案内しています。本文を書き換える機能と同一ではありません。注釈だけなら、まず無料で使える環境で原本のコピーを開き、コメントを保存してみます。
本文編集・OCRが必要な場合
文字そのものを変更する、画像として取り込んだページを文字認識するなど、目的に対応する機能を製品別に確かめます。文字認識の結果やレイアウトが正しいとは限らないため、代表の1ページで保存後の見え方を確認します。
購入より先に、受け手側で開く
注釈が保存できても、受け手の環境で見えなければ作業は終わりません。原本を残し、確認用コピーを保存して別の閲覧環境で開き直します。このサイトにPDFをアップロードする必要はありません。